您当前的位置:首页 >> 广告
多亏这部奇幻大作,韩国电影没被好莱坞打趴下
发布时间:2020-02-14
 

2018年的韩国电影市场可谓“意外”连连,传统旺季大制作观众不买账,就连宋康昊、河正宇都失去了号召力,但名不见经传的中小型影片却在淡季频频发力实现逆转,用“有惊无险”来形容这一年的韩国电影,再合适不过了。

从数据上看,2018年韩国本土电影的全年观影人次占有率为50.9%,相比往年显得有些狼狈——除了《与神同行》系列,大制作几乎全军覆没,所幸中小成本电影还算争气,收拾了不少“烂摊子”。但同时《复仇者联盟3》领军的引进片则轻轻松松到手了49.1%的市场份额。

此外,2018年还是“系列电影”风光无限的一年,本土系列大片《与神同行》双片突破千万人次,守住了韩国电影的颜面,而美国的系列大片漫威宇宙电影在韩国累计突破1亿观影人次,两个“系列”都书写下了在韩国前所未有,未来也很难被超越的成绩。



数据

本土片险胜引进片


据韩国电影振兴委员会数据,韩国2018年正式开画的本土片共计660部,引进片1210部(上映本土片1042部,引进片2065部),全年总观影人次2.16亿,连续第六年超过2亿大关。虽然相比去年减少了300万人次,但人均年观影量仍达4部,稳居全世界最爱看电影的国家之列。

同时2018年度总票房达到1兆8140亿韩币(约109亿人民币),相比去年的1兆7565亿韩币(约105亿人民币)略有上涨,主要是ScreenX、4DX等特殊场馆放映量增多所致。

2018年,韩国本土电影的总观影人次为1.1亿,占年度总观影人次50.9%。这一占比是2011年韩国本土片占有率首次超过五成后第二低的成绩,最低的一次是2014年的50.1%,最高是在2013年,达到59.7%。

2018年韩国票房top10

2018年韩国本土片票房top10

2018年度票房冠军属于《与神同行2:因与缘》,而它的前集《与神同行:罪与罚》在2017年12月20日上映,以2018年内入账的587万人次位列第五。除了两部《与神同行》,还有两部韩国本土片上榜,分别是排在第八位的历史战争片《安市城》和位列第十的喜剧片《完美的他人》。


2018年韩国引进片票房top10



2013-2018年韩国票房top10(黄色标注为引进片)



以《复仇者联盟3》领军的引进片占据了票房前十中的六个席位。回顾2013-2017年年度票房前十,外画最多也只有四部影片上榜,即便是本土片市场占有率最低的2014年,也只有《冰雪奇缘》和《星际穿越》上榜前五。但2018年,本土电影却在票房前十中失守,试想如果没有《与神同行》系列,2018年的韩国票房榜很可能将成为引进大片的狂欢。



超级"系列大片"对垒

韩国神仙PK超级英雄



《与神同行》系列:韩片颜面担当


《与神同行2:因与缘》登顶年度票房冠军

《与神同行》系列可谓2018年韩国本土片的“颜面担当”。2017年底上映的《与神同行:罪与罚》累计动员1441万人次,跻身历年韩国电影票房榜第二位。随后在2018年暑期档上映的《与神同行2:因与缘》动员1227万人次,不但在《复仇者联盟3》的超强攻势下守住了多年来本土电影的年度票房冠军,还创造了韩国影史上首个“双千万”电影系列,打破了“续集难卖”的魔咒。


该系列电影在海外市场的表现也十分抢眼,在中国台湾,中国香港,新加坡等国家和地区都刷新了韩国电影的最高开画纪录和票房纪录,继《釜山行》之后,再次证明韩国电影走出国门的可能性,同时也冲破了极近饱和的本土市场,为韩国电影找到了新的奋斗目标。


《与神同行》系列目前正在策划3、4部,前两部导演金容华已经在创作剧本,并以2021年上映为目标在推进项目。

漫威超英电影:“头部”票房外画完胜


《复仇者联盟3》领军外画

《复仇者联盟3》在韩国上映后首日动员98万观影人次,上映19天观影人次突破1000万,最终以1121万观影人次跻身2018年度票房榜第二位,同时晋级韩国历年引进片票房榜第二位,仅次于《阿凡达》(1334万人次)。

作为韩国历年第21部千万电影和第5部千万引进片,《复仇者联盟3》惯例般的又一次引发了银幕垄断的争议。据韩国电影振兴委员会的最新数据,目前韩国本土银幕保有量为2937块,《复仇者联盟3》在4月上映时的银幕数最多达到2553块,但随后8月1日上映的《与神同行2》,银幕数也高达2235块。

韩国电影业内一直呼声很高的银幕数限制法案和上映发行分离法案再次成为焦点,但推进速速太慢,目前仍无实质性进展。

除了4月上映的《复仇者联盟3》,2月份上映的《黑豹》和7月份上映的《蚁人2》也上榜年度票房前十,分别位列第九和第七位。对于韩国本土电影而言,漫威超级英雄电影的阴影几乎笼罩了全年。

特别是《蚁人2》还见证了漫威超级英雄电影在韩国累计观影人次突破1亿的历史性时刻。《蚁人2》上映16天累计观影人次突破460万,同时也帮助漫威超级英雄电影在韩国突破1亿观影人次。这一成绩,即便是《与神同行》系列也很难望其项背。


《波西米亚狂想曲》位列外画票房第二

2018年表现抢眼的外画还不只漫威超英们,依靠长线实力,《波西米亚狂想曲》也创造了历史。该片在榜两个多月,累计观影人次逼近990万观影人次,位列年度票房榜第三位,仅次于《与神同行2》和《复仇者联盟3》。

此外,2018年超过500万人次的引进片还有《谍中谍6》(658万人次)、《侏罗纪世界2》(566万人次)、《蚁人2》(545万人次)和《黑豹》(529万人次)4部,而同等量级的本土片有《安市城》(540万人次)、《完美的他人》(529万人次)和《毒战》(506万人次)3部。由此可见在2018年票房“头部作品”的竞争中,外画完胜。



本土电影拉响警报!

大制作连败 小片忙救市


旺季不旺·大制作连败

大制作《念力》《人狼》《猖獗》《物怪》接连失利


“双字片名”的诅咒?

2018年,本可以跻身票房头部作品行列的本土电影接连失利,其中包括玄彬和张东健领衔的古装丧尸片《猖獗》(160万人次)、金知云导演的日漫翻拍大作《人狼》(90万人次)、曹承佑领衔的古装剧情片《名堂》(209万人次)、《釜山行》导演严相昊的科幻大片《念力》(99万人次),以及古装怪物大片《物怪》(72万人次)。

以上作品制作成本均在100亿韩币(约6000万人民币)以上。以100亿制作成为为标准计算,盈利点通常在300万人次。而这些“双字片名”的影片仿佛都受到诅咒一般,远没能达到票房预期。

按照传统,被寄予票房厚望的作品都会选择在票房旺季上映,自相残杀在所难免,再加上本身质量不过硬,更加难得人心。像《物怪》、《人狼》、《念力》都因故事空洞,只顾视觉呈现而饱受诟病。

最终中秋档仅有《安市城》动员到544万人次,将将实现赢利。该片总制作费215亿韩币(约1.3亿人民币),赢利点在541万人次。而同档期的《物怪》、《名堂》票房惨败。



《安市城》和《特工》成为唯二的两部票房成功的大制作

暑期档上映的《人狼》只动员到不到90万观影人次,可谓年度“最惨烈”。同档期唯一表现还不错的是动员497万观影人次的谍战片《特工》,该片制作成本190亿韩币(约1.1亿人民币),赢利点在165万观影人次。


宋康昊主演的《麻药王》票房失利

而每年最容易出爆款的贺岁档,2018年也十分落寞。宋康昊主演的《麻药王》(181万人次)、《阳光姐妹淘》导演姜炯哲的新作《摇摆狂潮》(126万人次)和《恐怖直播》原班人马打造的《绝地隧战》(118万人次)三部大制作的成本均在150亿量级,赢利点在400万人次,从结果看可谓全军覆没。

旺季不旺,本土大制作的接连失败,无疑为韩国本土电影拉响了警报。但所幸2018年的中小成本电影表现还算不错,纷纷挺身救市。

淡季惊喜·中小制作救市

《昆池岩》收益率高达300%

《昆池岩》收益率300%

2018年的中小成本电影惊喜连连。表现最为抢眼的当属淡季上映的两部翻拍电影《完美的他人》(翻拍自意大利电影《完美陌生人》)和《毒战》(翻拍自杜琪峰同名电影)。前者制作成本仅58亿韩币(约3480万人民币),最终动员观影人次529万,超过180万人次赢利点两倍;后者制作成本在100亿韩币(约6000万人民币),赢利点在300万人次,最终动员506万观影人次。

2018年动员100万-200万观影人次的韩国本土电影共有19部,同一量级的引进片有13部,相对“头部”的大制作,韩国本土的“腰部作品”则更胜一筹,帮助韩国电影在2018年保住了半壁江山。

在这一区间内,282万人次的爱情片《你的婚礼》、252万人次的惊悚片《目击者》和260万人次的爱情片《现在去见你》在大片的夹缝中顽强生存下来,并取得了亮眼战绩。156万人次的《小森林》和72万人次的《白小姐》作为小成本电影也获得了令人欣慰的成绩。特别是后者的女主角韩智敏收获了2018年度几乎所有影后殊荣。


《完美的他人》成为2018年“完美”的“腰部作品”

最值得称赞的当属制作成本24亿韩币(约1440万人民币)、盈利点在60万人次的年度超级黑马《昆池岩》,该片最终动员了267万观影人次,214亿韩币票房(1.28亿人民币),创下了2018年韩国电影的最高收益率纪录。



观众才是真·赢家

几百亿投资不如一句好评



《网络迷踪》票房逆袭

引进大片完胜本土大制作,本土中小成本电影又扳回一城,韩片和外画在2018年很难说谁输谁赢,但却见证了观众足以左右一部电影成败的超强影响力。


8月上映的引进片《网络迷踪》开画前无声无息,首周末票房仅位列第三,但后来影片独特的设定和呈现方式,在年轻观众中间引发了极大热度,上映4天后,该片上升至单日票房榜第二位,三天后再次攀升到单日票房首位。虽然在耗资125亿韩币制作的本土怪物片《物怪》上映后落至第二位,但三天后又重回单日榜首,展现了不俗的票房后劲,最终动员到294万观影人次。

10月份,本土喜剧片《完美的他人》和北美颁奖季热门电影《波西米亚狂想曲》也上演了同样的票房大逆转。

根据2016的意大利电影《完美陌生人》改编的韩版电影《完美的他人》制作费只有58亿韩币(约3480万人民币),是一部赢利点在180万人次的小成本电影,但该片在上映后获得观众的良好反馈,竟将玄彬和张东健主演的耗资170亿韩币的丧尸大片《猖獗》压制住,上映六天回本,最终收获528万观影人次,与《昆池岩》并列年度超级黑马。

10月最后一周上映的《波西米亚狂想曲》虽然遗憾未能突破千万人次大关,但仍创造了2018年韩国电影市场上的一场精彩大逆转。该片上映前两周并不显山路水,但却在两周之后越升到单日票房榜首。在《神奇动物2》上映后暂时落至第二位,没多久又重回榜首,之后每遇到有新作上映都会上演一次同样的逆袭。


《波西米亚狂想曲》韩国特别般海报

最终实现四度大逆转的《波西米亚狂想曲》不但赶超了《悲惨世界》(2012年,592万人次)创下了韩国历年音乐、音乐剧电影的最高观影人次纪录,上映两个多月竟还停留在票房前十榜单之上。

《波西米亚狂想曲》热映期间,不但皇后乐队的歌曲不仅重登歌曲榜单,连专辑也销售火热,令2000年代以后低迷已久的流行音乐市场重焕生机。MBC电视台还播出了1985年7月英国伦敦举行的慈善演唱会Live aid的重新剪辑版。而在上映中后期追加的Sing along、ScreenX等场次更是大大拉动了二刷票房。

观众力量的彰显,再次证明一味砸钱的大制作不一定就能赢得票房,但如果真正花心思投观众所好,就算没有华丽的视效,没有豪华卡司,同样也可以冲出重围。也正是观众的选择,引发了2018年韩国电影市场的一场“巨变”。




"韩国四大"地壳变动

乐天15年来首登顶 CJ惨败


2018年,韩国四大电影公司的票房占有率15年来首次出现巨大波动。乐天以3000亿韩币票房登上榜首。而2003年以来一直占据榜首的CJ落至“四大”次席。

据韩国电影振兴委员会12月22日发表的11月韩国电影产业结算报告显示(截至发稿时,12月及2018年全年的电影产业结算报告尚未发布),2018年1月1日-11月30日期间,乐天一共发行了14部电影,总票房收入2953亿韩币,占同期韩国总票房的18.1%,超过迪士尼韩国和CJ,位居榜首。同期CJ共发行15部电影,票房总计1995亿韩币,以12.5%占据第三位。

2018年韩国电影公司成绩一览(1-11月,黄色标注为“韩国四大电影公司”)


估算12月票房数据,以上结果不会有所变化。据韩国电影振兴委员会实时数据显示,12月CJ票房收入达347亿韩币,同期占有率达到20.3%,位列首位,但仍杯水车薪,无法赶超乐天与迪士尼。其中乐天12月票房收入120亿,累计将达到3073亿韩币,而迪士尼12月票房收入42亿,全年总票房将达到计2585亿韩币。


《谍中谍6》韩国宣传

在2018年票房前十榜单中,乐天发型的电影占据四席:两部《与神同行》票房收入就超过1500亿韩币(约9亿人民币);《谍中谍6》以559亿韩币(约3.35亿人民币)成就了系列在韩国的最高票房;中小成本制作《完美的他人》票房高达443亿韩币(约2.65亿人民币)。

可能有些难以置信,残酷的现实是,CJ没有一部作品上榜票房前十。复盘由其发行的作品,“大片战略”的失败正是其丢掉头把交椅的根本原因。


CJ出品的由河正宇主演的《绝地遂战》远未达到票房预期

曾经打造过《鸣梁海战》《国际市场》《老手》《双面君王》《海云台》五部千万电影的CJ,去年出品的电影制作成本都不低,但都没有获得预期的票房回报。五部投资超过100亿的大制作中,只有《1987》(赢利点410万人次,实际动员529万人次)和《工作》(赢利点470万人次,实际动员497万人次)超过了赢利点,《七年之夜》、《绝地隧战》和《协商》都亏了不少。



年度大事件

metoo运动&黑名单



metoo运动

金基德导演去年6月反诉MBC电视台和爆料女星“诬告”

metoo运动2018年在韩国掀起高潮。MBC电视台去年3月曝光金基德导演和与之有过多次合作的男演员曹在显的性暴行丑闻。金基德导演对此态度十分强硬,在去年6月将MBC电视台和爆料女星以“诬告嫌疑”诉至法院。但本月初,因为证据不足,法院判定电视台与爆料女星“诬告嫌疑”不成立。

而曹在显最初对节目内容全盘否认,但随后又承认是自己的失误。受到丑闻影响,曹在显退出了正在出演的节目,由其经营的话剧制作公司也关张大吉,就在去年10月还因为性侵未成年人被起诉。

另外被女演员实名揭发的素有“黄金配角”、“千万妖精”之称的吴达洙也已彻底淡出了观众视线。由其出演的《与神同行2》在丑闻爆出时还未上映,不得已对其戏份进行了换演员重拍。

目前metoo运动仍在进行中,2018年3月,由韩国电影振兴委员会牵头成立了“韩国电影性平等中心”,电影《小森林》的导演林顺礼和Myeon Flim的代表申在明共同出任代表。该中心旨在为性骚扰,性暴力受害者提供举报和咨询服务,并给予受害者支援(法律支援,医疗咨询),同时开展电影产业内的性暴力预防教育等工作。

“黑名单”真相调查

宋康昊、金慧秀曾因声援彻查世越号沉船惨案被朴槿惠政府列上“黑名单”


2018年5月,朴槿惠政府文化艺术界黑名单调查结果发布。调查结果显示有相当数量的独立电影包含在“黑名单”上,权利和情报机关的介入,事实上已经构成了一种严苛的文化审查。

关于“黑名单”事件,电影振兴委员会、影像物分级委员会,影像资料院等电影机关均不同程度的牵涉其中。据此,电影振兴委员会开展了内部调查,并在去年12月对涉事人员进行了惩戒。影像物分级委员会虽然通过了道歉决议,但因为涉事人一直在拖延,决议尚未付诸实施。

而朴槿惠政权任命的前影像资料院院长则对黑名单调查委员会发表的内容进行了全盘否认,但随后因为内部职员的告发而接受检查,并于2018年5月任期未满时辞职卸任。



2018年韩影佳片推荐

(排名不分先后)



《燃烧》



《燃烧》乍看在探讨阶级之间不可调和的矛盾,但导演想表达的远不止于此。相比导演的前作,《燃烧》中的类型元素最为丰富,但各种隐喻的出现无疑扰乱了观众的注意力。对类型化叙事的有意破坏,让影片拥有了各种不确定性,它就像个谜语,但并没有标准答案,这便是《燃烧》的最精彩和高明之处,也是它最迷人的地方。


《暗数杀人》


《暗数杀人》跳脱出了类型片的既定套路,虽然仍不乏犯罪、惊悚、悬疑的类型元素穿插其中,但故事的主线则停留在执着警探和癫狂杀人犯之间的言语和内心博弈上。虽然在视觉呈现上失去了一个完整且让人酣畅淋漓的犯罪故事,但影片所要表达的人性主旨却比大多数犯罪电影都要动人。在这一点上,该片称得上是《追击者》之后最成功的犯罪惊悚片。


《咏鹅》



一如《庆州》对东亚不同民族文化“太极”般轻盈而有力的碰触,《群山》表面是在讲述一对中年男女的情感故事,但更深层的主题则是对日本在韩国的殖民历史、韩国朝鲜族的生存状态等社会、历史问题的探寻和反思,看似不经意的“日常”提及恰恰彰显了导演手法之高明。


《特工》


《特工》在现有的南北题材电影中,绝对算是上乘之作。影片打破了北朝鲜的神秘表像,以突破禁忌之法,讲述了韩国安企部对朝特工黑金星这一真实人物身上发生的故事。写实的力道和改编的趣味性有机结合,令影片同时兼具了深层内涵和观赏性。更值得称道的是,影片讲述的虽然是发生在二十年前的故事,但在今天同样具有现实意义。


《小公女》


这部颇有些奇幻现实画风的独立电影,可谓2018年令人最难忘的作品之一。捧获多个年度新人导演奖和编剧奖的女导演全高恩在剧作上稳扎稳打,执导手法也十分稳健。女主人公微笑为了保留仅有的烟酒癖好退掉了租住的房子,在寻找曾经的乐队成员借住的过程中,每个人不同的生活处境和微笑都形成了鲜明的对照,似乎每一位观众都能在片中找到自己的位置,从旁观者的角度来审视自己的生活方式,而影片的意义也正在于此。


《毒战》



翻拍电影的完成度能折射出一个国家电影制作水平的高低。而这部翻拍自杜琪峰同名作品的韩国电影可能在中国观众眼里失去了杜琪峰导演独特的暗黑格调,但单就本土化改变来说,《毒战》超过500万观影人次的票房佳绩足以说明它的成功。


《白小姐》


影片并没有单纯止步于讲述一个受虐女孩被拯救的类型故事,而是映射出了形同虚设的社会安全系统下,儿童被虐问题的复杂性,并且对冷漠的现实进行了充分的举证和控诉。片中所有演员的表演都可圈可点,韩智敏演绎的白小姐可以称得上是韩国电影中至今最令人印象深刻的女性角色之一。


《她的故事》


票房并不能说明一部电影的好坏,更不能代表一部电影的价值。没能让更多的观众看到的《她的故事》,可谓2018年韩国电影的最大遗憾之一。都是慰安妇题材电影,该片没有了类似《我能说》里暖男公务员的辅助角色,也并不想催泪煽情。


《边山》


该片从票房上来看可以说是失败的作品,都没能超过50万人次,很可能是李濬益(《思悼》《王的男人》)导演票房最低的作品。但影片讲述的是如今60多岁的父辈们在20多岁的年纪所经历的故事,单凭这一点就值得赞扬。



点击小程序,答题赢大奖!

↙点击“阅读原文”查看更多 >>《死侍2:我爱我家》内地首周1.51亿夺冠